Kittycats - a Meowsical (English)


av Agneta Elers-Jarleman, Lennart Hellsing

Översättare

Anne-Charlotte Hanes Harvey

Originaltitel

Katter- en missikal

Förläggare

Colombine teaterförlag

Antal skådespelare

Kvinnliga: 2    Manliga: 2

Genre

Barn/Ungdom
Familj
Musikdramatik
Talpjäs

Längd

<60 min

Originalspråk

Svenska

Översatt till

Engelska

Synopsis


The critics rave about

***KITTYCATS***

"Lennart Hellsing´s inspired rhymes dance forth on light paws in
Gunnar Edander´s music"

"KITTYCATS sink their claws into The Royal Dramatic Theatre"

"Swing, folk, cabaret and pop make for a real musical"
DAGENS NYHETER

"KITTYCATS - a meowsical for everyone over 5 years of age"

"The children´s attention is instantly captured"

"Rimski Pepsikoffski is the outstanding lady of cats, she´s hot and cool,
has scratch an bite"

"Edander´s music is as accessible to children as it is to adults"

"It is no bold guess that cat games and cat songs will be on the rise at day care centers for the next several months"
SVENSKA DAGBLADET

"Flights of fantasy which catch many a subtlety by the tail"

"The team of Elers-Jarleman and Edander in the genre of short music dramas will soon be worth the proverbial mass"

"So humanly catlike, so childishly adult"
EXPRESSEN


E-mail: edander@algonet.se
Home page: www.algonet.se/~edander

***KITTYCATS***

A "Meowsical" for Children from 5 years up

by Agneta Elers-Jarleman
Lyrics: Lennart Hellsing
Music: Gunnar Edander

Translated into:
Eng, Ger, No, Fin, Pol, Lith, Est, Lat, Hun, Kor, Chin

2 female, 2 male, 1 musician

Folkteatern, Gothenburg
Teater Vasternorrland
The Royal Dramatic Theatre, Stockholm
Bryggeriteatern/Gotlands lansteater
Nordland Teater, Mo i Rana Norway
Teatras Vaidilos Ainai, Vilnius Lithuania (Katytes)
Teatr Guliwer, Warsaw Poland (Koty)
Vanalinnastuudio, Tallinn Estonia (Kassid)
Ahaa Teatteri, Tampere Finland (Kissat)
Unga Teatern, Helsinki, Finland
Borås Stadsteater, Sweden Opening in Feb 2003
23 theatres in Germany and Austria: (Katzen)

Saarbrücken, Neuss, Wiesbaden, Halle, Potsdam, Cottbus, Remscheidt Linz, Münster, Graz, Köln, Salzburg, Augsburg, Dresden (Semper Oper)
Krefeld, Bad Gandersheim, Senftenberg, Görlitz, Stade, Leipzig, Erfurt Freiberg, Ingolstadt