Das dritte Zimmer (German)


av Lucia Cajchanová

Översättare

Hansjörg Betschart

Originaltitel

Tredje rummet

Förläggare

S. Fischer Verlag, Theater & Medien

Antal skådespelare

Kvinnliga: 2    Manliga: 2


Urpremiär

2001 Folkteatern i Göteborg

Genre

Talpjäs

Originalspråk

Svenska

Översatt till

Tyska

Synopsis


När miljonprogrammsbygget stod klart var hyran för hög för vissa av de
bostadslösa. Värden förminskade då lägenheten, genom att plombera ett rum, och hyrde ut resten av lägenheten för en lägre hyra. "Tredje rummet" utspelar sig i en sådan lägenhet, där dörren till det tredje rummet fortfarande stängd för de boende - trettio år senare. Mitt i en familjeuppgörelse mellan tre halvsyskon öppnas så dörren - inifrån. Ett kammardrama utvecklar sig, med bistånd av en "Syrra"som erbjuder smärtstillande preparat, till ett mardrömsspel - om överlevnad och kärlek, identitet och lojalitet.
(Skådespelare 2 kvinnor 2 män 1 barn)