To Julia (English)


av Margareta Garpe

Översättare

Harry G. Carlson

Originaltitel

Till Julia

Förläggare

Colombine teaterförlag

Originalspråk

Svenska

Översatt till

Engelska

Synopsis


"Till Julia är en pjäs om en mor och en dotter, Gloria och Julia, fångade i uppbrottets ögonblick några sena eftermiddagstimmar när Julia håller på att packa för att flytta hemifrån. Det är sista kvällen. Mor och dotter tänjer och drar i navelsträngen bägge två, rädda både för att den ska brista och den ska hålla... Det finns mycket som för tankarna till Strindberg. Kammarspelsformatet, porträttet av modern - skådespelerskan, den allestädes närvarande Fröken Julie, avslöjandet och uppgörelsen i slutet... svensk dramalitteratur har fått två nya stora kvinnoroller."