A´bbir


av Hagit Yaa´ri

Översättare

Yael Feiler

Förläggare

Colombine teaterförlag

Antal skådespelare

Kvinnliga: 6   


Urpremiär

1993 Israel, A´cco Teaterfestival

Genre

Tragedi
Talpjäs

Originalspråk

Övriga

Översatt till

Svenska

Synopsis


A´bbir är en pjäs om en ung palestinska från en liten by på Västbanken, en kvinna som omständigheterna, och framförallt Intifadan, det palestinska upproret, påtvingat henne en hjältinnas roll.
Pjäsen, skriven 1993 av den unga israeliskan Hagit Yaa´ri för fyra kvinnor och två flickor (men finns även i en version utan flickor), börjar och slutar i ett rum, där A´bbir föder sitt tredje barn. Under den svåra födseln minns A´bbir och återkallar processen hon hade genomgått från drömmen om universitetsstudier och ekonomisk självständighet, det påtvingade val av äktenskap, den politiska medvetenheten och den kortvariga gämlikhetskänslan. Allt fram till makens frigivningen ur fängelset.
A´bbir har haft urpremiär i Israel under den årliga teaterfestivalen 1993.