Euripides Medea


av Johan Althoff, Euripides

Förläggare

Colombine teaterförlag

Antal skådespelare

Kvinnliga: 3    Manliga: 3


Urpremiär

1998 Kulturhuset

Genre

Talpjäs

Längd

60-90 min

Originalspråk

Svenska

Synopsis


En nytolkning och bearbetning av Euripides drama som gör det spelbart på ett nytt sätt. Den fasta versmetern har lösts upp till ett friare poetiskt språk för att kunna gestalta tragedien för en nutida publik. Originalets deklamatoriska utvikningar och mytologiska apostroferingar har fått andra textlösningar som håller koncentration på det mänskliga dramat. Kören har ersatts av en person kallad Rapportören (med moderna referenser kan hon föreställas som en journalist pendlande mellan äkta och spelad inlevelse och intresserad av en bra story). Originalets två barn har blivit ett för att möjliggöra en mer drabbande fokusering på barnet i dramat.
Pjäsen hade premiär i november 1998 på Kulturhuset i Stockholm i Pernilla Glasers regi.